Enter any credit already on your HMRC account in SimpleStep or HMRC Forms mode.
This will then reflect the tax due on the Tax Payment/Repayment Summary. It won't affect the tax at the top of the screen as this is still the amount of tax due for the year. The figure you've just entered is a credit towards this.